Mission
Mission is the heartbeat of God, and so, HCBC holds on to the conviction that “Life is Mission”. This slogan spells out the Great Commission that our Lord Jesus has given us before He ascended to heaven. We strongly believe that Jesus started his mission to reach out and save the lost through preaching and witnessing. He has given us the command in Matthew 28:18-20 to do likewise:
“All authority in heaven and on earth has been given to me. Therefore, go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, and teaching them to obey everything I have commanded you. And surely I am with you always, to the very end of the age.”
Let us be found faithful to our calling to proclaim the Gospel!
差 传是神的心意，因此，盼望社區浸信教會坚信“生命就是使命”。我们的主耶稣升天之前就赋予我们此伟大使命。 我们坚信耶稣以透过宣讲和见证开始祂的使命，拯救失落的人。在马太福音28：18-20神已给了我们这个使命：
“天上地下所有的權柄都賜給我了。所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗。凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守，我就常與你們同在，直到世界的末了。”
让我们忠心服从宣讲福音的呼召！
Missionaries and Christian Organisations
资助的宣教士与基督教机构
- Sis. Koh Lee Ling (Overseas) 高丽玲姊妹（中亚洲）
- Dr. Loh Kim Cheng (Local) 罗金真博士（本地）
Christian Organizations 基督教机构
- Malaysia Baptist Convention 马来西亚浸联会
- National Evangelical Christian Fellowship 国家基督徒福音团契
Prayer Items for HCBC Mission Work
盼望社区浸信教会差传的祷告事项
Sis. Koh Lee Ling 高丽玲姊妹
- For the disciples, pray for wisdom and peace among the like-minded that they seek to honor God as they wait indefinitely for confirmation of their status.
为信徒祈求智慧与平安，让他们在无限期的等待中确认寻求尊重上帝的旨意。 - Wisdom and increase in compassion and knowledge for her as ministers working with refugees under the current atmosphere.
在目前的局势下，当她与难民一起工作时，增加她的智慧和怜悯。 - Continued perseverance and joy in the journey.
在个人的旅程中有持续不断的毅力和喜悦。 - Salvation of her family.
特别为她家人的救恩祷告。
Dr. Loh Kim Cheng 罗金真博士
- Opportunities to speak the Word and to inspire all who hear, to have hope in Christ.
有机会传讲神的话语，让所有听见的人，在基督里有盼望。 - A discerning and compassionate heart as she journey with staffs and students from different countries.
与来自不同国家的职员和学生一起同工时，拥有充满了解和怜悯的心。
Seminary Support 支持神学院
- God to raise up more Christian to answer to full time calling to shepherd His church.
上帝兴起更多的基督徒回应全职的呼召牧养祂的教会。
- Each member will give generously and faithfully pray for mission work at HCBC.
每位会友将为盼望社區浸信教會的宣教工作慷慨奉献並忠实地祈祷。 - God will raise one person to study at the seminary, and four interns to be trained at HCBC.
神将兴起一人到神学院受训，并四名实习生到盼望社區浸信教會接受培训。 - God will lead HCBC to a new Mission point where a team will be sent to support the work.
神将带领盼望社區浸信教會到一个新的差传地点，并将差派一支短宣队支持当地之工作。 - Malaysia Baptist Convention and National Evangelical Christian Fellowship will foster closer ties with local churches to fulfil the Great Commission in Malaysia.
马来西亚浸联会和国家基督徒福音团契将促进与当地教会的紧密联系，以履行在马来西亚的大使命。
2020 Missions Budget 2020年的差传
| Local Mission Support 资助国内差传 | 14,300 | |
| Overseas Mission Support 资助海外差传 | 14,300 | |
| Christian Organizations 基督教机构 | 3,000 | |
| Seminary Students & Interns 资助神学生 | 12,000 | |
| Mission Trips 差传短宣 | 10,000 | |
| General Expenses 其他支出 | 1,900 | |
| Grand Total 总数 | RM 55,500 |
Will you partner with us so that together, we can reach the world for the Lord? HCBC Missions endeavour is based on faith pledges. Members are reminded that the support of missions work is to be above and beyond their tithes. Please indicate “Missions Fund” on the offering envelope，at the back of the cheque or credit directly into our Public Bank account (Acc. no.: 3190001304) and advise us by e-mail upon doing so. All contributions should be made out to:
Hope Community Baptist Church
and send to 2, Jalan 8/95B, Taman Cheras Utama, 56100 Kuala Lumpur, Malaysia
您是否愿意成为盼望社區浸信教會差传的伙伴，把福音传到世界各地？ 盼望社區浸信教會的努力差传是本於信心的奉献。是十一奉献以外的奉献。 请在奉献的信封上和支票后面注明“差传”。並且写给：
Hope Community Baptist Church
或直接存入教会户口 (大众银行: 3190001304) 以电子邮件通知或寄至以下地址：
2，Jalan 8 / 95B，Taman Cheras Utama，56100 Kuala Lumpur, Malaysia
Mission Pledge Card
Click Here for the Mission Pledge Card.
請按 此處 以取得差传认献卡.
For more information 更多详情
If you would like to be part of the mission field, or have any questions, please visit our contact page to drop us an email or give us a call. You could also pay us a visit on Sunday.
如果您想成为我们差传领域的一份子，或有任何疑问，请联系我们的电子邮件联系页面 或以电话联络我们。 您也可以在星期天拜访我们。